Home-theater-designers
మీకు ఖరీదైన అపరిమిత డేటా ప్లాన్ లేకపోతే, మీరు ప్రతి నెలా ఎంత మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తున్నారో గమనించాలి. మరియు యూట్యూబ్ వంటి సైట్లలో స్ట్రీమింగ్ వీడియో మీ డేటా కోటాను పీల్చుకోవడానికి ఒక పెద్ద అపరాధి.
YouTube ఎంత డేటాను ఉపయోగిస్తుంది, దాని డేటా వినియోగాన్ని ఎలా కొలవాలి మరియు మీ YouTube డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి చిట్కాలను పరిశీలించండి. YouTube ఎంత డేటాను మళ్లీ ఉపయోగిస్తుందో మీరు ఎప్పటికీ ఊహించాల్సిన అవసరం లేదు.
YouTube డేటాను ఉపయోగిస్తుందా?
మేము కొనసాగడానికి ముందు మేము స్పష్టంగా ఉన్నాము: అవును, YouTube మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది . కాల్ మరియు టెక్స్టింగ్ కాకుండా, మీరు Wi-Fi కి కనెక్ట్ కానప్పుడు మీ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లో చేసే దాదాపు ప్రతిదీ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది.
వాట్సాప్, స్పాటిఫై లేదా ఇతర సేవలలో స్ట్రీమింగ్ మ్యూజిక్, సోషల్ మీడియా సైట్‌లు మరియు వెబ్ బ్రౌజింగ్ మరియు వీడియోలను చూడటం వంటి మెసేజింగ్ యాప్‌లను ఉపయోగించడం ఇందులో ఉంది. ఫలితంగా, మొబైల్ డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడం చాలా మందికి ఆందోళన కలిగిస్తుంది.
మీరు నెట్‌ఫ్లిక్స్ ప్రొఫైల్‌ని ఎలా డిలీట్ చేస్తారు
మీరు Wi-Fi లో ఉన్నట్లయితే, మీరు డేటా ఉపయోగించకుండా YouTube వీడియోలను చూడవచ్చు. కానీ ఎక్కడైనా, యూట్యూబ్ చూడటం డేటా వినియోగిస్తుంది.
YouTube ఇంత ఎక్కువ డేటాను ఎందుకు ఉపయోగిస్తుంది?
సాధారణ సమాధానం ఏమిటంటే, వీడియో ప్రసారం చేయడం అనేది సమాచార-భారీ ఆపరేషన్. వీడియో అనేక వేల పిక్సెల్‌లతో రూపొందించబడింది, ఇది సెకనుకు అనేకసార్లు మార్చగలదు, అంటే మీ పరికరాన్ని చేరుకోవడానికి ఇంటర్నెట్ ద్వారా చాలా సమాచారం ఉండాలి.
వెబ్‌పేజీని డౌన్‌లోడ్ చేయడం లేదా ఆడియోను ప్రసారం చేయడంతో పోలిస్తే, వీడియో చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది, కనుక ఇది మరింత డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది కేవలం YouTube కి మాత్రమే పరిమితం కాదు. ఇతర వీడియో స్ట్రీమింగ్ సేవలు చాలా డేటాను ఉపయోగిస్తాయి , చాలా.
YouTube ఎంత డేటాను ఉపయోగిస్తుంది? ఒక లెక్క
YouTube డేటా వినియోగం మీరు ప్రసారం చేసే వీడియో నాణ్యతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మొబైల్ యాప్‌లు బహుళ స్థాయిల నాణ్యతను అందిస్తాయి, మీ పరికరం దీనికి మద్దతిస్తే 144p తక్కువ నుండి 2160p (4K నాణ్యత) వరకు ఉంటుంది.
ఈ సెట్టింగ్‌లలో ప్రతి ఒక్కటి ఎంత డేటాను ఉపయోగిస్తుందనే అంచనాలు కొంచెం మారుతూ ఉంటాయి, కాబట్టి దీనిని గుర్తించడానికి మా స్వంత గణనను అమలు చేద్దాం. ఇది ఖచ్చితమైనది కాదని గుర్తుంచుకోండి మరియు మీ ఫలితాలు మారవచ్చు .
YouTube స్ట్రీమింగ్ సహాయ పేజీ వివిధ స్ట్రీమింగ్ నాణ్యత ఎంపికల కోసం సిఫార్సు చేయబడిన వీడియో బిట్రేట్‌ల సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది. మేము వీటిని బేస్‌లైన్‌గా ఉపయోగిస్తాము, అయితే ప్రతి వీడియో ఒకేలా ఉండదు.
480p వీడియో (ప్రామాణిక నాణ్యత) కోసం, YouTube 500 మరియు 2,000Kbps మధ్య బిట్రేట్‌ను సిఫార్సు చేస్తుంది. ఈ రెండు తీవ్రతలను సగటు చేసి 1,250Kbps ని ఉపయోగిద్దాం.
1,250Kbps (సెకనుకు కిలోబిట్‌లు) 1,000 ద్వారా భాగిస్తే మనకు 1.25Mbps లభిస్తుంది (సెకనుకు మెగాబిట్‌లు). ఒక బైట్‌లో ఎనిమిది బిట్‌లు ఉన్నందున, 1.25Mbps ని ఎనిమిదితో భాగిస్తే వీడియో సెకనుకు దాదాపు 0.156 మెగాబైట్‌లు. దీన్ని 60 సెకన్ల ద్వారా గుణించడం అంటే 480p వీడియో YouTube లో నిమిషానికి సుమారు 9.375MB డేటాను ఉపయోగిస్తుంది.
9.375MB నిమిషానికి 60 సార్లు ఒక గంటలో ఫలితాలు 480p వద్ద YouTube స్ట్రీమింగ్ గంటకు 562.5MB డేటా .
YouTube నాణ్యత డేటా వినియోగం పోల్చబడింది
YouTube యొక్క ఇతర నాణ్యత ఎంపికలకు ఇదే గణన ప్రక్రియను వర్తింపజేయడం వలన గంటకు YouTube డేటా వినియోగం కోసం కింది అంచనాలు ఏర్పడతాయి.
720p నాణ్యత మరియు అంతకంటే ఎక్కువ కోసం, YouTube కూడా ప్రామాణిక 30FPS కి బదులుగా 60FPS (సెకనుకు ఫ్రేమ్‌లు) వద్ద వీడియోలకు మద్దతు ఇస్తుంది. అధిక ఎఫ్‌పిఎస్ ఫలితంగా, మీరు ఊహించినట్లుగా, సున్నితమైన వీడియో, కానీ మరింత డేటా వినియోగం కూడా వస్తుంది:
- 144p: YouTube ద్వారా బిట్రేట్ అందించబడలేదు.
- 240p: గంటకు 225MB
- 360p: గంటకు 315MB
- 480p: గంటకు 562.5MB
- 720p 30FPS వద్ద: గంటకు 1237.5MB (1.24GB)
- 720p 60FPS: గంటకు 1856.25MB (1.86GB)
- 1080p 30FPS వద్ద: గంటకు 2.03GB
- 1080p 60FPS వద్ద: గంటకు 3.04GB
- 30FPS వద్ద 1440p (2K): గంటకు 4.28GB
- 60FPS వద్ద 1440p (2K): గంటకు 6.08GB
- 2160p (4K) 30FPS వద్ద: గంటకు 10.58GB
- 60FPS వద్ద 2160p (4K): గంటకు 15.98GB
సూచన కోసం, 480p ప్రామాణిక నిర్వచనంగా పరిగణించబడుతుంది. 1080p ఉంది కొన్నిసార్లు 'పూర్తి HD,' అని పిలుస్తారు మరియు చాలా YouTube ఛానెల్‌లు అప్‌లోడ్ చేసే అత్యధిక నాణ్యత. 4K వీడియో అంత విస్తృతంగా లేనప్పటికీ, చాలా ఛానెల్‌లు 4K మీడియాను అందిస్తాయి.
మీరు నిజంగా డేటాను సేవ్ చేయాలనుకుంటే 360p తట్టుకోగలదు, కానీ దాని కంటే తక్కువ ఏదైనా ఉంటే మరియు మీరు వీడియోని ఆస్వాదించడానికి ఇబ్బంది పడవచ్చు.
YouTube లో మీ డేటా వినియోగాన్ని ఎలా ట్రాక్ చేయాలి
మీరు యూట్యూబ్‌లో ఎంత డేటాను ఉపయోగిస్తున్నారనే దానిపై నిఘా ఉంచాలనుకుంటే, ఆండ్రాయిడ్ మరియు ఐఫోన్ రెండూ అందుకు మార్గాలను అందిస్తాయి.
Android లో YouTube డేటా వినియోగాన్ని సమీక్షించడం ఎలా
Android లో YouTube డేటా వినియోగాన్ని తనిఖీ చేయడానికి, వెళ్ళండి సెట్టింగ్‌లు> నెట్‌వర్క్ & ఇంటర్నెట్> మొబైల్ నెట్‌వర్క్ . కరెంట్ బిల్లింగ్ సైకిల్‌లో మీరు ఎంత డేటాను ఉపయోగించారో ఇక్కడ మీరు చూస్తారు. నొక్కండి యాప్ డేటా వినియోగం యాప్ ద్వారా బ్రేక్డౌన్ చూడటానికి.
ఇంకా చదవండి: Android లో మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించకుండా ఏదైనా యాప్‌ను ఎలా నిరోధించాలి
ఈ జాబితాలో, కనుగొనండి యూట్యూబ్ మరియు దానిని ఎంచుకోండి. ప్రస్తుత చక్రం కోసం దాని డేటా వినియోగం యొక్క విచ్ఛిన్నతను మీరు చూస్తారు; దీన్ని మార్చడానికి ఎగువన ఉన్న తేదీలను నొక్కండి.
ముందువైపు మీరు తెరిచినప్పుడు మరియు చురుకుగా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు యాప్ ఎంత డేటాను ఉపయోగించిందో చూపిస్తుంది. నేపథ్య యాప్ కనిష్టీకరించబడినప్పుడు ఏమి వినియోగించిందో డేటా చూపుతుంది. డిసేబుల్ నేపథ్య డేటా మీరు ఓపెన్ చేయనప్పుడు YouTube మీ డేటాను ఉపయోగించకుండా నిరోధించడానికి స్లయిడర్.
మీరు ఉంచాలి అపరిమిత డేటా వినియోగం ఆపివేయబడింది. ఇది ఎనేబుల్ చేయబడితే, డేటా సేవర్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా YouTube తనకు కావలసినంత డేటాను ఉపయోగించవచ్చు.
చిత్ర గ్యాలరీ (3 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగాఐఫోన్లో యూట్యూబ్ డేటా వినియోగాన్ని ఎలా తనిఖీ చేయాలి
ఐఫోన్ వినియోగదారులు నావిగేట్ చేయడం ద్వారా YouTube ఎంత డేటాను ఉపయోగించారో తనిఖీ చేయవచ్చు సెట్టింగులు> సెల్యులార్ . కనుగొనండి యూట్యూబ్ అగ్ర ఎంపికల దిగువ జాబితాలో, మరియు మీరు దాని డేటా వినియోగాన్ని చూస్తారు.
మీ ఐఫోన్ దీనిని ట్రాక్ చేస్తుంది ప్రస్తుత కాలం , కానీ దురదృష్టవశాత్తు ఇది స్వయంచాలకంగా ఈ టైమ్‌లైన్‌ను అప్‌డేట్ చేయదు. మీరు దిగువకు స్క్రోల్ చేసి నొక్కాలి గణాంకాలను రీసెట్ చేయండి కొత్త డేటా వినియోగ వ్యవధిని ప్రారంభించడానికి. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, మీ బిల్లింగ్ చక్రం పునarప్రారంభించిన ప్రతిసారీ దీన్ని చేయడానికి మీరు రిమైండర్‌ని సెట్ చేయాలి.
ఇంతలో, మీరు మొబైల్ డేటాను పూర్తిగా ఉపయోగించకుండా YouTube ని నిరోధించాలనుకుంటే, దాని స్లయిడర్‌ను ఇక్కడ ఆపివేయండి.
చిత్ర గ్యాలరీ (2 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగాయూట్యూబ్లో డేటా వినియోగాన్ని ఎలా తగ్గించాలి
మీరు బహుశా YouTube డేటా యాక్సెస్‌ను పూర్తిగా ఆఫ్ చేయాలనుకోవడం లేదు. కృతజ్ఞతగా, YouTube లో డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఇతర మార్గాలు ఉన్నాయి, అవి అంత తీవ్రంగా లేవు.
చూస్తున్నప్పుడు YouTube వీడియో నాణ్యతను మార్చండి
మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు యూట్యూబ్ వీడియోలను అధిక రిజల్యూషన్‌లో చూడకుండా ఉండటం డేటా వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి అతి ముఖ్యమైన చిట్కా. ఏదైనా వీడియోను చూస్తున్నప్పుడు, మూడు-చుక్కలను నొక్కండి మెను దిగువ ఎంపికలతో మెనుని తెరవడానికి వీడియో యొక్క కుడి ఎగువ భాగంలో ఉన్న బటన్.
ఇక్కడ, మీరు కరెంట్ చూస్తారు నాణ్యత . వీడియో నాణ్యత సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి దీన్ని నొక్కండి. YouTube మొబైల్ యాప్ యొక్క తాజా వెర్షన్‌లో, మీరు మొదట ఎంచుకోవాలి దానంతట అదే లేదా రెండు అస్పష్టమైన ఎంపికలలో ఒకటి: అధిక చిత్ర నాణ్యత మరియు డేటా సేవర్ .
అయితే ఈ ఎంపికల అర్థం ఏమిటో YouTube వివరించలేదు. బహుశా, అధిక చిత్ర నాణ్యత మీ కనెక్షన్ ఎంత బలంగా ఉందో బట్టి 720p లేదా ఆ పైన వీడియోని ప్లే చేస్తుంది. డేటా సేవర్ 480p వద్ద వీడియోను క్యాప్ చేసే అవకాశం ఉంది.
ఏదేమైనా, మీరు నొక్కవచ్చు ఆధునిక ఈ సాధారణ ఎంపికలకు బదులుగా వాస్తవ నాణ్యత సెట్టింగ్‌ని ఎంచుకోవడానికి. ఇక్కడ కనిపించే ఎంపికలు వీడియో అప్‌లోడర్ అందించిన వాటిపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
చిత్ర గ్యాలరీ (3 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగాదానంతట అదే సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది, కానీ మీరు డేటాను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే, మానవీయంగా ఒక ఎంపికను ఎంచుకోవడం మంచిది. ప్రయత్నించండి 480 పి డేటా వినియోగం మరియు వీడియో నాణ్యత మధ్య మంచి సంతులనం కోసం.
యాప్ చెప్పినట్లుగా, దీన్ని మార్చడం ప్రస్తుత వీడియోకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. మీరు నాణ్యతను మళ్లీ మార్చాలనుకుంటే మీరు కొత్త వీడియోను ప్రారంభించిన ప్రతిసారీ దీన్ని చేయాలి.
మీ డిఫాల్ట్ YouTube నాణ్యత ఎంపికలను సెట్ చేయండి
పైన పేర్కొన్న వాటితో పాటు, అన్ని వీడియోలకు సాధారణ నాణ్యత ప్రాధాన్యతను సెట్ చేయడానికి YouTube యాప్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మొబైల్ డేటాలో ఉన్నప్పుడు HD ప్లేబ్యాక్‌ను నివారించడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది దానంతట అదే 1080p వద్ద ప్రసారం చేయడానికి మోడ్ నిర్ణయించదు.
ఈ ఎంపికను కనుగొనడానికి, YouTube యాప్ యొక్క కుడి ఎగువ భాగంలో మీ ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని నొక్కండి మరియు ఎంచుకోండి సెట్టింగ్‌లు> వీడియో నాణ్యత ప్రాధాన్యతలు . ఇక్కడ, మీరు ఎంచుకోవచ్చు దానంతట అదే , అధిక చిత్ర నాణ్యత , మరియు డేటా సేవర్ డిఫాల్ట్ ఎంపికలుగా.
చిత్ర గ్యాలరీ (2 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగామళ్ళీ, ఈ ఎంపికలు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, కాబట్టి మీరు డిఫాల్ట్‌గా ఉపయోగించడానికి ఖచ్చితమైన రిజల్యూషన్‌ని ఎంచుకోలేరు. అయితే, డేటాను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మీరు HD వీడియోను ప్లే చేయకూడదనే విషయాన్ని YouTube కి తెలియజేయడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
వీడియో ఆటోప్లేను ఆఫ్ చేయండి
YouTube యొక్క ఆటోప్లే ఫీచర్ మీరు ఒకదాన్ని పూర్తి చేసినప్పుడల్లా వీడియోలను వస్తూనే ఉంటుంది. మీరు కోరుకోని వీడియోను ప్లే చేయడం ప్రారంభిస్తే ఇది కొంత డేటాను వృధా చేస్తుంది, కనుక దీన్ని డిసేబుల్ చేయడం ఉత్తమం.
ఆటోప్లేను డిసేబుల్ చేయడానికి, కేవలం కనుగొనండి ఆటోప్లే ఏదైనా వీడియో ఎగువన స్లయిడర్. దాన్ని నిలిపివేయండి మరియు YouTube కొత్త వీడియోలను స్వయంచాలకంగా లోడ్ చేయడం ఆపివేస్తుంది. మీరు మీ ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని కూడా నొక్కండి మరియు వెళ్ళండి సెట్టింగ్‌లు> ఆటోప్లే దాన్ని అక్కడ డిసేబుల్ చేయడానికి.
చిత్ర గ్యాలరీ (2 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగాYouTube ఫీడ్‌లలో మ్యూట్ చేసిన ప్లేబ్యాక్‌ను నిలిపివేయండి
కొన్ని పేజీలలో, ఇష్టం హోమ్ , చందాలు , మరియు శోధన ఫలితాలు, YouTube మీరు చూస్తున్న వీడియో యొక్క కొన్ని సెకన్ల ప్లే ప్రారంభమవుతుంది. ఇది చాలా సందర్భాలలో డేటా వ్యర్థం, కాబట్టి మీరు దీన్ని డిసేబుల్ చేయవచ్చు లేదా Wi-Fi లో మాత్రమే పని చేయడానికి సెట్ చేయవచ్చు.
ఈ ఎంపికను మార్చడానికి, ఎగువ-కుడి వైపున మీ ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని నొక్కి, వెళ్ళండి సెట్టింగులు మళ్లీ. సందర్శించండి సాధారణ మరియు నొక్కండి ఫీడ్‌లలో ప్లేబ్యాక్ మ్యూట్ చేయబడింది . దీనిని దీనికి మార్చండి ఆఫ్ లేదా Wi-Fi మాత్రమే డేటా వృథా కాకుండా నివారించడానికి.
చిత్ర గ్యాలరీ (2 చిత్రాలు) విస్తరించు విస్తరించు దగ్గరగాYouTube ప్రీమియం ప్రయత్నించండి
YouTube ప్రీమియం YouTube చెల్లింపు చందా సేవ. ప్రకటనలను తీసివేయడం వంటి ఇతర ప్రయోజనాలతోపాటు, ప్రీమియం ఎక్కడైనా వీక్షించడానికి మీ ఫోన్‌కు ఆఫ్‌లైన్‌లో వీడియోలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
నెలకు $ 12 చొప్పున, YouTube ప్రీమియం అందించే దాని కోసం కొంచెం ఖరీదైనది. కానీ మీరు చాలా యూట్యూబ్ చూస్తుంటే, ఆ సబ్‌స్క్రిప్షన్ ఫీజు మీరు సేవ్ చేసిన డేటా ఛార్జీలలో చెల్లించవచ్చు. మీరు ఇంట్లో Wi-Fi లో ఉన్నప్పుడు మీరు బ్యాచ్ వీడియోలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు, ఆపై డేటాను ఉపయోగించకుండా ప్రయాణంలో వాటిని చూడండి.
తనిఖీ చేయండి YouTube ప్రీమియం గురించి మా అవలోకనం మీకు మరింత సమాచారం కావాలంటే.
మీ YouTube డేటా వినియోగం గురించి తెలివిగా ఉండండి
యూట్యూబ్ చూడటం ద్వారా ఎంత డేటా ఉపయోగించబడుతుందో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు, ప్రతి నెలా ఎంత స్ట్రీమ్ చేయాలనే దాని గురించి మీరు సమాచార నిర్ణయాలు తీసుకోవచ్చు. Wi-Fi కి HD వీక్షణను పరిమితం చేయడం మరియు ఆటోప్లేను నిలిపివేయడం ద్వారా, మీరు ఎక్కువ డేటాను పీల్చకుండా ప్రయాణంలో కొన్ని YouTube వీడియోలను ఆస్వాదించవచ్చు.
అయితే, జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఎందుకంటే యూట్యూబ్ మీకు కావలసిన దానికంటే ఎక్కువసేపు మిమ్మల్ని ఆకర్షించే విధంగా ఉంటుంది. అదనంగా, చాలా డేటాను ఉపయోగించడంలో YouTube ఒంటరిగా ఉండదు.
షేర్ చేయండి షేర్ చేయండి ట్వీట్ ఇమెయిల్ ఐఫోన్ మరియు ఆండ్రాయిడ్‌లో బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాప్ రిఫ్రెష్ అంటే ఏమిటి?బ్యాక్‌గ్రౌండ్ యాప్ రిఫ్రెష్ అంటే ఏమిటి మరియు ఈ ఫీచర్ దేని కోసం? ఐఫోన్ మరియు ఆండ్రాయిడ్‌లో ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో ఇక్కడ ఉంది.
తదుపరి చదవండి సంబంధిత అంశాలు- వినోదం
- యూట్యూబ్
- ఆన్‌లైన్ వీడియో
- డేటా వినియోగం
- YouTube ప్రీమియం
బెన్ డిప్యూటీ ఎడిటర్ మరియు MakeUseOf లో ఆన్‌బోర్డింగ్ మేనేజర్. అతను 2016 లో పూర్తి సమయం వ్రాయడానికి తన IT ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టాడు మరియు వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు. అతను టెక్ ట్యుటోరియల్స్, వీడియో గేమ్ సిఫార్సులు మరియు మరిన్నింటిని ప్రొఫెషనల్ రైటర్‌గా ఏడు సంవత్సరాలుగా కవర్ చేస్తున్నాడు.
బెన్ స్టెగ్నర్ నుండి మరిన్నిమా వార్తాలేఖకు సభ్యత్వాన్ని పొందండి
టెక్ చిట్కాలు, సమీక్షలు, ఉచిత ఈబుక్‌లు మరియు ప్రత్యేకమైన డీల్స్ కోసం మా వార్తాలేఖలో చేరండి!
సభ్యత్వం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి