Home-theater-designers
వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించగల సామర్థ్యం ఏదైనా విలువైన మీడియా ప్లేయర్‌లో ముఖ్యమైన భాగం. ప్రత్యేకించి ప్రపంచంలోని కొన్ని ఉత్తమ సినిమాలు మరియు టీవీ కార్యక్రమాలు మీ మాతృభాషలో ఉండే అవకాశం లేదు.
మీరు విదేశీ భాష నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే ఉపశీర్షికలు కూడా ఉపయోగపడతాయి. కంటెంట్‌లో అర్థం చేసుకోవడానికి కష్టంగా ఉండే స్వరాలు లేదా నిశ్శబ్ద ప్రసంగాలు ఉంటే మీ స్వంత భాషలో చేసిన కంటెంట్ కోసం మీరు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకోవచ్చు. లేదా మీకు వినికిడి సమస్యలు ఉంటే.
ఆశ్చర్యకరంగా, ప్లెక్స్ అనేక ఉపశీర్షిక పరిష్కారాలకు మద్దతు ఇస్తుంది, కానీ అవన్నీ బాక్స్ నుండి డిసేబుల్ చేయబడ్డాయి. కాబట్టి, ప్లెక్స్‌లో ఉపశీర్షికలను ఎలా ఉపయోగించాలో మీరు తెలుసుకోవలసిన ప్రతిదీ ఇక్కడ ఉంది.
ప్లెక్స్‌లో ఉపశీర్షికలను స్వయంచాలకంగా డౌన్‌లోడ్ చేయడం ఎలా
మీ వద్ద స్థానికంగా సేవ్ చేసిన సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్‌లు లేవని అనుకుందాం, లేదా కనీసం, మీ కంటెంట్‌లో ఎక్కువ భాగం ఉపశీర్షికలను కలిగి ఉండదు. మీరు మీ ఉపశీర్షికలను మూడవ పక్ష ప్రొవైడర్ నుండి మూలం చేయాలి.
మీడియా స్క్రాపింగ్ ఏజెంట్‌ని ఉపయోగించి, ప్లెక్స్ ఉపశీర్షికలను తీసివేయవచ్చు OpenSubtitles.org ఉచితంగా. మీరు ప్రక్రియను కదలికలో సెట్ చేయాలి.
ప్రారంభించడానికి, వెళ్ళండి సెట్టింగ్‌లు> సెట్టింగ్‌లు> ఏజెంట్లు . పేజీ ఎగువన ఉన్న ట్యాబ్‌లను ఉపయోగించి, నావిగేట్ చేయండి సినిమాలు (లేదా సినిమాలు UK లో) > ప్లెక్స్ మూవీ (లెగసీ) . కనుగొనండి OpenSubtitles.org , చెక్ బాక్స్ టిక్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి మరియు దానిని జాబితా ఎగువకు లాగండి.
మీ జాబితా ఇప్పుడు ఇలా ఉండాలి:
తరువాత, స్క్రీన్ ఎగువన ఉన్న ట్యాబ్‌లకు తిరిగి వెళ్లండి, కానీ ఈసారి వెళ్ళండి ప్రదర్శనలు> TheTVDB . (ప్రదర్శనలు అంటారు కార్యక్రమాలు UK ఎడిషన్‌లో). మళ్లీ, చెక్‌బాక్స్‌ని గుర్తించి లాగండి OpenSubtitles.org ఫై వరకు.
ఈ మార్పులు చేయడం ద్వారా మీరు మీ లైబ్రరీకి కొత్త కంటెంట్‌ను జోడించినప్పుడు ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్లెక్స్ ప్రాధాన్యతనిస్తుంది.
మీరు ఏ భాషలను కోరుకుంటున్నారో ప్లెక్స్‌కు చెప్పడానికి, మీరు ఏజెంట్ సెట్టింగ్‌లను ఎడిట్ చేయాలి. అదే స్క్రీన్‌లో, క్లిక్ చేయండి గేర్ OpenSubtitles.org పక్కన ఐకాన్. మీకు సైట్‌లో అకౌంట్ ఉంటే, మీరు మీ యూజర్ నేమ్ మరియు పాస్‌వర్డ్‌ని ఎంటర్ చేయవచ్చు, అయితే టూల్ పని చేయడానికి ఇది అవసరం లేదు. డ్రాప్-డౌన్ బాక్స్‌లను ఉపయోగించి మీరు మూడు భాషల వరకు పేర్కొనవచ్చు.
ప్లెక్స్‌లో మీ ప్రస్తుత ప్రదర్శనలకు ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి
మీరు మీడియా స్క్రాపింగ్ ఏజెంట్‌లో చేసిన మార్పులు మీ లైబ్రరీకి జోడించిన ఏదైనా కొత్త కంటెంట్‌కు మాత్రమే పని చేస్తాయి.
శామ్‌సంగ్ ఎస్ 21 అల్ట్రా వర్సెస్ ఐఫోన్ 12 ప్రో మాక్స్
మీరు మీ మీడియా సేకరణను ప్రారంభిస్తే, అది మంచిది, కానీ చాలా సందర్భాలలో, మీరు ఇప్పటికే మీ ఇప్పటికే ఉన్న టీవీ కార్యక్రమాలు మరియు చలనచిత్రాలకు ఉపశీర్షికలను జోడించాలనుకుంటున్నారు.
అలా చేయడానికి, మీరు మీ లైబ్రరీ మెటాడేటాను రిఫ్రెష్ చేయాలి. మీరు రిఫ్రెష్ చేయాలనుకుంటున్న లైబ్రరీని ప్లెక్స్ హోమ్ స్క్రీన్ ఎడమ వైపున ఉన్న జాబితాలో గుర్తించండి. సందర్భ మెనుని యాక్సెస్ చేయడానికి మూడు క్షితిజ సమాంతర చుక్కలను క్లిక్ చేయండి, ఆపై వెళ్ళండి లైబ్రరీని నిర్వహించండి> అన్ని మెటాడేటాను రిఫ్రెష్ చేయండి .
మీకు విస్తృతమైన లైబ్రరీ ఉంటే, ఈ ప్రక్రియకు చాలా సమయం పడుతుంది. కాబట్టి మీరు ఒక కార్యక్రమంలో (లేదా ఒక ఎపిసోడ్) ఉపశీర్షికలను పొందడానికి ఆతురుతలో ఉంటే, ప్రశ్నలోని వీడియోకు నావిగేట్ చేయండి, స్క్రీన్ ఎగువన బార్‌లోని మూడు క్షితిజ సమాంతర చుక్కలను క్లిక్ చేసి, క్లిక్ చేయండి మెటాడేటాను రిఫ్రెష్ చేయండి .
స్థానిక ఉపశీర్షిక ఫైల్‌లను ఎలా జోడించాలి
OpenSubtitles.org లో అధిక సంఖ్యలో ఉచిత సబ్‌టైటిల్ ఫైల్‌లు ఉన్నాయి, కానీ దీనికి అన్నీ లేవు. మీకు ఇష్టమైన షోలలో ఒకదానికి సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్ లేనట్లయితే, మీరు దానిని వేరే చోట కనుగొనవలసి ఉంటుంది.
సబ్సిన్ , ఉపశీర్షిక సీకర్ , మరియు SRT ఫైల్స్ తనిఖీ చేయడానికి మూడు ఉత్తమ ప్రదేశాలు. మేము ఇతర కవర్ ఉపశీర్షికల కోసం మూలాలు మరొక వ్యాసంలో.
ప్లెక్స్ ఐదు ఫార్మాట్లలో ఉపశీర్షికలకు మద్దతు ఇస్తుంది: SRT , SMI , IN , ASS , మరియు మోటార్ సైకిల్ తో పర్వతారోహణం . VOBSUB మరియు PGS వంటి ఫార్మాట్‌లు కొన్ని ప్లెక్స్ ప్లేయర్‌లలో మాత్రమే పనిచేస్తాయి మరియు వీలైతే వాటిని నివారించాలి.
మీకు అవసరమైన ఫైల్‌లను మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత, అవి వర్తించే మీడియా డైరెక్టరీలో వాటిని సేవ్ చేయండి. ఉదాహరణకు, నా సర్వర్‌లో, రెడ్ డ్వార్ఫ్ యొక్క సిరీస్ 1, ఎపిసోడ్ 1 కోసం నేను సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్‌ను సేవ్ చేస్తాను E: TV Red డ్వార్ఫ్ సీజన్ 01 .
మీరు మీ ఉపశీర్షికల ఫైల్‌లకు ఖచ్చితమైన మార్గంలో పేరు పెట్టాలి:
- సినిమాలు: మూవీ_పేరు (విడుదల తేదీ). [Language_Code]. [Ext] (ఉదా. కూల్ రన్నింగ్స్ (1993) .es.srt )
- దూరదర్శిని కార్యక్రమాలు: Show_Name SxxEyy. [Language_Code]. [Ext] (ఉదా. రెడ్ డ్వార్ఫ్ S01E01.es.srt )
భాషా కోడ్ అనుసరించాల్సిన అవసరం ఉంది అంతర్జాతీయ ప్రమాణ ISO కోడ్‌లు .
మీ ప్లెక్స్ ఫైల్‌లకు పేరు పెట్టడంలో మరింత సహాయం కోసం, మా కథనాన్ని వివరిస్తూ చదవండి మీ ప్లెక్స్ ఫైల్‌లకు సరైన విధంగా పేరు పెట్టడం ఎలా .
ఆవిరి రిమోట్ ప్లే ఎలా ఉపయోగించాలి
ప్రక్రియను పూర్తి చేయడానికి, మీ లైబ్రరీని స్కాన్ చేయండి ( సందర్భ మెను> స్కాన్ లైబ్రరీ ఫైల్స్ ). ప్లెక్స్ సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్‌లను కనుగొని, వాటిని అనుబంధిత వీడియోలకు లింక్ చేయాలి.
ఏ ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో ఉన్నాయో తనిఖీ చేయండి
మేము ఇప్పటివరకు వివరించిన అన్ని దశల ద్వారా మీరు పని చేసిన తర్వాత, అవి నిజంగా పనిచేశాయో లేదో మీరు తనిఖీ చేయాలనుకోవచ్చు.
ఒక నిర్దిష్ట టీవీ ఎపిసోడ్ లేదా మూవీకి ఏ ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో ఉన్నాయో చూడటానికి, దాని ప్లెక్స్ పేజీకి నావిగేట్ చేయండి. ఉపశీర్షికలను జోడించడం విజయవంతమైతే, మీరు జాబితా చేయబడిన అన్ని భాషలను చూస్తారు (పూర్తి జాబితాను చూడటానికి డ్రాప్-డౌన్ మెనుని విస్తరించండి).
సిస్టమ్-వైడ్ సెట్టింగ్‌లను భర్తీ చేయడానికి భాషపై క్లిక్ చేయండి (క్రింద చర్చించబడింది) మరియు నిర్దిష్ట వీడియో కోసం భాష ఫైల్‌ను డిఫాల్ట్‌గా సెట్ చేయండి.
ఫోన్‌లో ఆన్‌లైన్‌లో సినిమాలు ఉచితంగా చూడండి
డిఫాల్ట్ ద్వారా ప్లెక్స్ ఉపశీర్షికలను ఎలా ఆన్ చేయాలి
చాలా బాగుంది, ఇప్పుడు మీకు కావాల్సిన అన్ని ప్లెక్స్ సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్‌లు మీకు వచ్చాయి. కానీ మీరు వాటిని ఎలా చూస్తారు? చివరకు మీరు మీ శ్రమ ఫలాలను చూడటం మొదలుపెడతారు.
మీరు ఎక్కువ సమయం ఉపశీర్షికలను ఉపయోగించాలని ఆలోచిస్తుంటే, అది డిఫాల్ట్‌గా స్విచ్ అయ్యేలా ప్లెక్స్ సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయడం సమంజసం.
కు వెళ్ళండి సెట్టింగ్‌లు> సెట్టింగ్‌లు> భాషలు . ప్రక్కన ఉన్న చెక్ బాక్స్‌ను డిసేబుల్ చేయండి స్వయంచాలకంగా ఆడియో మరియు ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌లను ఎంచుకోండి , మరియు మీరు దిగువ సెట్టింగ్‌లను సవరించగలరు.
ఈ ప్రక్రియ యొక్క ప్రయోజనాల కోసం, మాకు ఆసక్తి ఉంది ఉపశీర్షిక మోడ్ మరియు లో ఉపశీర్షికలను ఇష్టపడండి . ముందు సెట్ చేయండి ఎల్లప్పుడూ ప్రారంభిస్తుంది , మరియు రెండోది మీ ప్రాధాన్యత భాషకు. క్లిక్ చేయండి మార్పులను ఊంచు ప్రక్రియ పూర్తి చేయడానికి.
ప్లేబ్యాక్ సమయంలో ప్లెక్స్ ఉపశీర్షికలను ఎలా ఆన్ చేయాలి
బహుశా మీరు ఉపశీర్షికలు శాశ్వతంగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారు. అన్నింటికంటే, మీరు వాటిని ఉపయోగించకపోతే, వారు చికాకు పెట్టవచ్చు. కానీ చింతించకండి; వీడియో-బై-వీడియో ఆధారంగా ఉపశీర్షికలను నిర్వహించడం కూడా అంతే సులభం.
మీ వీడియో ప్లే అయిన తర్వాత, దానిపై క్లిక్ చేయండి సెట్టింగులు దిగువ కుడి చేతి మూలలో హో చిహ్నం. పాప్-అప్ మెనూలో, ప్రశ్నలో ఉన్న వీడియో కోసం మీరు అందుబాటులో ఉన్న అన్ని సబ్‌టైటిల్స్ ఫైల్‌ల జాబితాను మీరు చూస్తారు. ఫైల్‌ని యాక్టివేట్ చేయడానికి భాషపై క్లిక్ చేయండి.
ప్లెక్స్ ఉపయోగించడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి
మీ అవసరాలను తీర్చడానికి ప్లెక్స్ యాప్‌ను సెటప్ చేయడంలో ఉపశీర్షికలను ఉపయోగించడం ఒక చిన్న భాగం మాత్రమే. గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా, ప్లెక్స్ లైవ్ IPTV, ఆన్-ఆన్ వీడియో లైబ్రరీ మరియు ఏరియల్ ద్వారా ఓవర్-ది-ఎయిర్ ఛానెల్‌లకు మద్దతు వంటి ఫీచర్‌లను జోడించింది.
షేర్ చేయండి షేర్ చేయండి ట్వీట్ ఇమెయిల్ సేకరణలను ఉపయోగించి మీ ప్లెక్స్ లైబ్రరీని ఎలా నిర్వహించాలికంటెంట్ సేకరణలు ప్లెక్స్‌లో నేరపూరితంగా ఉపయోగించని భాగం. కాబట్టి సేకరణలను ఉపయోగించి మీ ప్లెక్స్ లైబ్రరీని ఎలా నిర్వహించాలో ఇక్కడ ఉంది.
తదుపరి చదవండి సంబంధిత అంశాలు- వినోదం
- మీడియా సర్వర్
- ప్లెక్స్
- మాధ్యమ కేంద్రం
డాన్ 2014 లో MakeUseOf లో చేరారు మరియు జూలై 2020 నుండి పార్ట్‌నర్‌షిప్ డైరెక్టర్‌గా ఉన్నారు. ప్రాయోజిత కంటెంట్, అనుబంధ ఒప్పందాలు, ప్రమోషన్‌లు మరియు ఇతర భాగస్వామ్య రూపాల గురించి విచారణ కోసం అతనిని సంప్రదించండి. మీరు ప్రతి సంవత్సరం లాస్ వేగాస్‌లోని CES లో షో ఫ్లోర్‌లో తిరుగుతున్నట్లు కూడా మీరు చూడవచ్చు, మీరు వెళ్తున్నట్లయితే హాయ్ చెప్పండి. అతని రచనా వృత్తికి ముందు, అతను ఆర్థిక సలహాదారు.
డాన్ ధర నుండి మరిన్నిమా వార్తాలేఖకు సభ్యత్వాన్ని పొందండి
టెక్ చిట్కాలు, సమీక్షలు, ఉచిత ఈబుక్‌లు మరియు ప్రత్యేకమైన డీల్స్ కోసం మా వార్తాలేఖలో చేరండి!
సభ్యత్వం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి